Franska rivieran 2011

30/6 Norrut

Kate Admin — Thu, 30 Jun 2011 20:07:12 +0000

Breakfast in the car, not so fun but warmer than outside.

Vi åt frukost i bilen vilket Berth inte uppskattade riktigt, men det var ju SÅ kallt!

Lots of traffic on a smaller Autobahn.

En singelolycka ställde till med flera kilometer lång kö i tre filer. man var glad att man skulle åt andra hållet.

But after that we could drive faster

Vissa delar av autobahn var det väldigt lite trafik och det var många sträckor som det var fri fart på.

Eating at Mc Donalds, not so bad ;^)

Middag på Mc Donalds 3 mil söder om Köpenhamn. Inte alls så dumt faktiskt.

Sweden, here we come. And it cost 265 Skr for the bridge to Sweden

Svenska gränsen, det kostar 365 kr att få komma in i Sverige

Not som much traffic in Sweden either

Svenska motorvägar går fort när det är så få bilar att sällskapa med.

Accidents in Sweden makes also long que but in just one line.

Det kan bli köer på svenska motorvägar också, om någon t ex voltar…

Hemma var vi klockan 20.00

Resan gick vidare kl 07.30 och hade som första mål Hard Rock i Hamburg som var så nyöppnat att bara shoppen var öppen, men det var ju där man kunde köpa glas. Sen tuffade det på bra resten av resan. Vädret var blandat regn och graderna ville sig inte över 18°. Hemma var vi kl 20.00

DATUM

Translate

29/6 En resa över alperna

Kate Admin — Wed, 29 Jun 2011 21:08:18 +0000

We left Menton at 9.00

Vi startade ganska tidigt. Frukost och städning och vi var klara klockan 09.00.

The high way in this part of Italy is build by tunnels and bridges

Vi letade oss upp till motorvägen och sen körde vi in i en tunnel, ut på en bro, in i nästa tunnel, ut på nästa bro.

Bridges over and under and…

Polisen körde om alla bilar och la sig främst och saktade trafiken för alldeles lite längre fram hade det hänt en motorcykelolycka. Motorvägarna i Italien är rejäla och slingrar sig längs bergväggarna och genom bergen. Den delar sig i två om så behövs.

Jag har sagt det förr – Fantastiska vyer längs motorvägarna

Switzerland is really a beautiful country

Vi passerade Italien snabbt och kom så in i Schweiz. Vilket vackert land!! Dessa enorma ber och alla vattenfall ochvilken utsikt från höjderna.

We had picnic with a view!

Vi fikade på en inte-fikaplats. Det var 29°. Utsikten var så fin och fikat var gott. 500 meter senare dök en rastplats upp. Känns det igen??

Though st Bernard tunnel

Vi körde genom st Bernardtunneln som är gratis och 6,6 km lång.

On the other side of St Bernand tunel was rein the rest of the driving

På andra sidan väntade molnen och regnet. Sen hade vi blandad regnmolnighet och mycket lägre temperatur.

Finally at the Etap hotel in Kassel. Time: 21.00 – a good sleep

Det mesta av Tyskland bjöd på regn men vägarna var fina. Klockan 21 var vi framme i Kassel och tog in på det förbokade Etap-hotellet. Verkligen fina hotell till ett billigt pris. klart bättre än det vi bodde i Frejus för tre gånger så mycket.

Avslutande städning och lämning av nycklar och sedan var vi på väg. Längs kusten in i Italien och sedan upp på motorvägen som går in i en tunnel, ut på en bro, in i nästa tunnel osv.

Vi hade bokat rum i Kassel så vi hade en bit att köra. Kate körde till Schweiz och solen sken. Berth tog över och körde upp i bergen där vi fikade 200 m innan rastplatsen som vi inte visste läg där. Solen sken och det var 29°. När vi kom ut ur St Bernardstunneln (6,6 km och var gratis) Blev vädret bara sämre och kallare. När vi kom fram till Kassel var det 13° och regn och hade regnat i många timmar. Men Etap i Kassel var nyrenoverat och jättefint. Vi sov gott!

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

28/6 Njut av sol så länge det går

Kate Admin — Tue, 28 Jun 2011 21:14:53 +0000

The foodhall in Menton

Vi började dagen med att tanka, handla lite och sen var det stranden som hägrade.

Beach today too. Could it be that the bodies were warm of sun when we came to the beach or was it warmer today??

Oj, det var varmt redan när vi kom till stranden, eller var det så att kropparna var varma av tidigare solning?

Relax with reading a book or just listen to one

SR P3 dokumentär eller en bok, det är inte svårt att fördriva tiden.

Getting wet, by bathing or just a shower

Och bada – det gör vi ofta eller kanske bara ta en avsvalkande dusch.

The last dinner – in a restaurant

Efter två rundor på stranden bestämde vi oss för att vi firar sista kvällen med middag på restaurang, men man kan ha problem med språket…

Sista dagen på stranden. Vi låg så länge vi kunde, till 19.30. Ett besök i saluhallen som ligger alldeles vid ”strandpromenaden bakom Mc Donalds och avslutande shopping. Sen hem och packa och så avslutade vi dagen på en restaurang på gågatan.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

27/6 Utflykt till Peille

Kate Admin — Mon, 27 Jun 2011 21:15:26 +0000

Vi choose another beach today with smaller stones and clean water

Vi tog en annan strand idag. Mindre sten att ligga på och fint vatten.

It was a warm day today not windy at all.

Det var vamt idag också och nästan vindstilla så badkläderna hann knappt torka innan man ville i igen.

Yes, Berth loves it. And the lady behind him, at the same place everyday

Berth gillar läget! Och bakom honom satt tanten, som vanligt. Under parasollet med sin kudde och korsord. Snart skulle vännerna komma, som vanligt, med sina parasoll. Och den svarte mannen som pratade så man trodde att han inte pratat med någon sen katten dog.

View from the sea over the mountains. 2800 feet high

Vyn från havet är fantastisk då man ser alla de höga bergstopparna bakom husen. Det finns toppar på 850 m och 1250 m över havet.

We drove up the mountains to see the village Peille. We stopped at another village, ste Agnes. From there we could see all Menton and more.

Efter den goda middagen tog vi oss med bil upp i bergen för att se den lilla byn Peille. Vi passerade under motorvägen och kunde konstatera att det var rejäla pelare den stod på. Vi passerade byn ste Agnes som verkligen var värt ett besök, speciellt utsiktsplatsen.

Berth is not afraid of highs but Kate is

Vi kollade utsikten. Kate gillar inte höjder, men det gör Berth.

The view of Menton

Utsikten över Menton var helt fantastisk.

The road was very thin, climbing the mountain. And no crash barriers

Vägen upp till byarna var mycket smal och det fanns inga murar eller staket som skyddade från stupet

Tunnels for just one car at the time

Vägen slingrade sig genom tunnlar där man inte kunde mötas.

Peille is a very small village with tiny roads, often with ”roof” of another building

Peille är en liten stad som hänger på berget. För längesen gick ”salt-vägen” här då man transporterade salt från Nice till Italien.

There were big toads on the street corners

Det fanns feta äckliga paddor med massa vårtor på, överallt i gatuhörnen

The view over Nice and Monaco coast.

Utsikt över Nice och kusten.

Samma strand i dag. Efter middagen begav vi oss upp i bergen men målet Peille. På vägen dit gjorde vi en liten liten avstickare till ste Agnes – MISSA INTE ste Agnes! Vägen dit var en liten slingrande väg och man kunde beskåda motorvägen underifrån (vilket bygge). Väl där uppe kunde man se hela Menton, Monaco, lite Italien och alla de små byarna som låg runtomkring. Vilken utsikt. Om man tar lite mer tid på sig kan man även gå upp till den gamla borgs/slottsruinen. Vi körde vidare på enväg som man nästan inte hittade. Undrar om man kan kalla den väg? En kostig som verkligen slingrade sig utmed berget och det var bara en 20cm mur som avgränsade från de flera hundra meter djupa supen som kantade vägen. Varningar om stenras och stenar på vägen, men så intressant ändå att åka på. Det fanns ganska gott om tunnlar men de rymdes bara en bil i taget så mötande fick vackert vänta. Vi mötte bara en eller två bilar och var inte så lessna för att det inte var fler. Peille var en riktigt mysig stad som hängde på bergsklippan. Även denna lilla stad hade pyttesmå gator som till stor del var gömda under husen. Ta gärna en heldag och titta på dessa byar och även den vi inte hann med, Pellion.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

26/6 Avkopplande i Menton

Kate Admin — Sun, 26 Jun 2011 21:16:14 +0000

Grattis mamma Elsie!!

Elin

Det är varmt i dag. Och nu vet jag när de tömmer glasåtervinningen – på natten till söndag, vid 4.30-tiden.

Krister

Det blev en förmiddag på stranden vid hamnen tillsammans med nästan alla andra. Det var varmt och vindstilla.

Berth and Elin

Sen gick vi hem och fikade. Det är gott att fika inne, så den kalla maten är kall och den varma varm.

Kate

Sen gick vi ner till stenstranden nära. Här fläktade lite mer

Det lockade till många bad.Kropparna känner viss smärta och BH är inte längre något bekvämt klädesplagg.

Menton city

Efter middagen som var kanongod gick vi en promenad i stan och åt var sin glass. Om man tittar på den övre bilden och sedan går runt dem och kollar baksidan…

Just relaxing on a bench

Vi bara satt i den lilla parken och njöt av kvällsvärmen innan vi gick tillbaka till lägenheten.

Sol och bad på stranden. Den stranden vi gillade bäst var den vi det nya museet som de höll på att bygga, alldeles innan hamnen. Här var det byggt avsatser med småsten som var kanon att ligga på. Sen gick man på större stenar ner till vattnet och det var inte lika brant djupare men vattnet var klart. Det blev en riktigt lång dag på stranden. Middag i lägenheten och en promenad på gågatan och en glass i parken.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

25/6 Sol i Menton och Ventemiglia

Kate Admin — Sat, 25 Jun 2011 21:16:44 +0000

The beach by the harbour.

Sol = en lycklig Elin. Vi gick till stranden med sand men passerade en klädaffär på vägen och Elin fick tag i en fin bikini.

Elin got Berth to play.

Elin fick jagat upp sin pappa till spel. På stranden låg vi till 14.

In the sun

Det var varmt idag, över 30°

Elin and Kate still wet

Det är varmt i vattnet också, så man kan ligga i länge och det är nog länge det behövs för att svalka kroppen.

We had lunch in our apartment.

Vi gick hem och fikade och passade på att kolla en annan butik på vägen ner till en annan strand.

Elin is relaxing

Här låg vi och myste till klockan 18.00.

We were bathing often.

Men det var tätt mellan doppen.

This is the Italian border, no gard at all.

Vi bestämde oss för att åka till Italien. Gränsposten var totalt öde.

Ventemiglia wasn´t so beautiful even if it had an allé

Ventemiglia som ligger precis på andra sidan var inte ens hälften så mysig som Menton även om allen in var fin.

We ate pizza and lasange and that was pretty good.

Riktigt god pizza

Italy had also stone beaches

Så vi återvände till stranden som var mycket finare än vi trodde och sedan körde vi till gamla stan och i den – trångt. Nöjda med Italien så åkte vi ”hem” till Frankrike igen.

Idag låg vi på stranden?!! Närmast Casinot är det större stenar men ganska samma storlek. Stranden är inte så bred och det blir ganska snabbt djupt. Vattnet är klart och rent. Efter middagen körde vi en tur till Ventemiglia i Italien. Vi hittade inte den gamla kärnan av staden men en restaurang vid stranden dög gott. Vilken skillnad det är på Italien och Frankrike! Här var grått och trist och såg mest nergånget ut. Stränderna hade väldigt stora stenar, kan tänka mig att man alltid har med sin strandstol.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

24/6 Menton hela dagen

Kate Admin — Fri, 24 Jun 2011 21:17:15 +0000

Glad midsommar där hemma

They made the beaches full of lines.

Vi startade med att gå till den nyplogade stranden. Man får platta till innan man lägger sig.

Italy from the beach

Sen gick vi till lägenheten och fikade och återvände till stranden – en annan strand med bara sand.

The old city from the beach

Den låg alldeles nedanför gamla stadsdelen.

Kate at the beach

Smala tätt byggda hus. Solen tittade fram från en klarnande himmel.

Elin and Krister in the sea.

Att bada är skönt, det är riktigt varmt i vattnet så man kan ligga i länge.

Elin bought her new shoes. This is how all shoes stores look like.

På hemvägen kollade Elin skor – och hittade ett par fina för en billig peng. Alla skoaffärer har kartongerna som inredning.

Vi åt en fantastiskt god middag, fläskfile, ugnbakad potatis och pestosås. Vi firade midsommar med jordgubbar!

A walk in the old town.

Sen gick vi på kvällspromenad i den gamla stan. Så många mysiga gator som ledde upp till

A good view from the top of the old city, the cementary.

kyrkogården på toppen varifrån man kunde se hela staden.

Lots of stairs from the church in the old town.

Vägen ner gick via slingrande trappor.

icecream!!

Väl nere fick Berth sitt efterlängtade kaffe, med en yogurtglass till.

Stranden idag med! Det finns lite olika stränder i Menton. Inne i hamnen finns en bredare strand med sand, ganska hårt packad. När man kommer till vattnet är botten blandad med sten av olika storlekar varav vissa är bumlingar. Inte så fint vatten. Midsommar i Sverige = jordgubbar på semestern. Vi hittade, men de var dyra! Sedan utforskade vi den gamla delen av Menton som låg på en liten kulle. int men litet så det gick fort.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

23/6 Roquebrune, Cap Martin

Kate Admin — Thu, 23 Jun 2011 21:17:49 +0000

View of the beach, we had music in our ears.

Efter frukosten vandrade vi ner till stranden. Det var varmt och hyfsat väder. Grävmaskinerna väsnades men vi hade ju musik i öronen.

A few tiny drops then sun – then heavy rain! We ate our picnic in the apartment and went back to the beach again.

Några lätta droppar och sen sol och plötsligt kom det tunga droppar och inte några. Vi beslutade att gå hem och fika för att återvända en timma senare.

Kate liked this dead hotel, buy and fix and use.

Pappa, detta huset kan vi ju köpa och renovera upp?! Här fanns många ”övergivna” hur i stort behov av renovering. Stora hotell och även nybyggda men inte färdigbyggda hus som ingen gjorde något på. VEM äger dem?

Look at that parking! in the middle of the street.

OJ här svängde filen mycket! Och just där… har han parkerat sin bil

Vackra och pampiga byggnader längs vägen västerut

The parkingplace was on the roof. You had to take the elevator down to your flat.

Vi körde en sväng på kvällskvisten för att se om det fanns andra stränder. Det är nära till Monaco och på vägen fanns det många hur där parkeringen var på taket och man tog hissen ner till sin lägenhet. Husen verkligen klättrade utmed bergsväggarna.

Fantastic view over the village and the beaches.

Utsikten var bedårande. VAD mycket hus! och vad väl man såg var gränsen till Monaco gick – höghus i massor.

Elin liked it too.

Elin kollade läget både med kikare och utan.

Roquebrune, a just wonderful village up in the mountain.

Roquebrune, Cap Martin ligger högt uppe på klippan och är inte så välskyltat. man följer skyltarna till Vieux Village

This is the Square close to the castle.

En lätt vandring uppåt och man kommer till det lilla troget alldeles vi borgen där den lilla lilla staden börjar.

Wonderful view.

Här kippade man efter andan när man tittade ner över alla hustaken, poolerna och längst där nere havet.

So many small streets – some of them under the houses.

Fantastiskt små gator slingrade sig mellan husen ofta med hus ovanför sig. Detta var verkligen ett ställe man inte får missa!! Men om man vill in i borgen/slottet bör man vara här innan 18.30.

Breakfast with a view.

Kolla, man kan sitta där och äta frukost och där… kan man ta bröllopsbilderna!

The flowers in our windows are like bushes here.

Pelargonier har vi som krukväxter, här är de större!

Relaxing in our apartment

Sen kopplade vi av i lägenheten

Stranden! Men solen låg elakt ovanför en del moln. Värmen var det inget fel på så vi tillbringade dagen på stranden i alla fall. Eftersom vi bodde så nära stranden kunde vi gå hem och äta mitt på dagen, det var gott. Efter middagen åkte vi till Roquebrune, Cap Matin. Det är en liten borgby uppe i berget mellan Menton och Monaco. Det var stängt så vi kom inte in men utsikten var verkligen värt ett besök. Och sedan gick vi in den ”lilla staden”. Det var pyttesmå gator som mest verkade ligga under husen.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

22/6 Mot Menton

Kate Admin — Wed, 22 Jun 2011 21:18:21 +0000

[ We stayed at the hotel until 12 and had a good time at the pool

Vi stannade på hotellet till klockan 12 och kopplade av vid poolen

A nice view over Nice

Sen åkte vi mycket vackra vägar till Menton. Utsikten var bedårande!

The road to Menton is very beautiful

Vi tittade ut över både Nice och Ville France sur mer.

Full of blooming trees

Träden blommade så vackert

Some trees have fruits

Det var lite krångligt att hitta rätt och Anna Bret, men det kom en man och mötte oss och visade vägen till lägenheten. Det är clementiner i trädet !!!

We got our apartment and did some cleaning. The carpark was free

Vi fick parkera gratis innanför grindarna till deras gård och sedan gick vi en bit för att komma till lägenheten.

We found the beach and relaxed for a few hours

Kate började med att städa och skura golv medan Berth hämtade packningen med hjälp av Krister och Elin. Vi la oss en stund på stranden och det var härligt att få bada.

Most of the beached were stone beaches

På de flesta ställena var det stenstränder. I morgon får vi nog köpa någon badleksak.

Kate visar upp sin bästa sida!

Now we could cook our own dinner

Vi handlade mat och gick hem och lagade en middag. SÅ gott att få laga maten själv!

Icecream close to Italy – soo good!

Vi bor verkligen mitt i centrum, nära till allt och på kvällen gick vi en promenad genom centrum ner till hamnen. Där fanns fin utsikt och även en del fina båtar. Nära Italien = god glass!

Menton by night

Nattvy över Menton

Vi slappade vid hotellets pool och åkte vidare vid 12 mot Menton. Det blev mellanvägen som slingrade sig utmed de branta bergskanterna. Man fick se alla städerna en bit från ovan. Det var lite jobbigt att hitta till mde Anna Bret men vi lyckades tillsut och blev visade en halt vanlig franska lägenhet mitt i centrum. Det var nog franska standard på städningen också så vi började med att städa. Sen letade vi oss ner till närmaste strand och låg i de plogade strandfårorna. På kvällen lagade vi vår egen middag – gott. Det blev en kvällspromenad i staden.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

21/6 Elin och Krister kom ner

Kate Admin — Tue, 21 Jun 2011 21:18:53 +0000

We ate good breakfast at our balcony today too even if it wasn´t aloud

Dagen började med att Berth åkte och köpte bröd, sen frukost på balkongen som man inte fick.

Then we walked 3,5 km to the old city, took 50 min

Vi vandrade de 3,5 km från vårt hotell in till gamla stan, det tog 50 min.

We finally found the fontain we were at in 1985, but no water for the moment

Och vi hittade fontänen som vi så länge undrat över var den fanns. Den vi såg då vi var här 1985

There were a lot of groceries sellers

Vi strövade omkring i affärer och på marknaden. Frukt och grönsaksstånden lockade.

We bought sandwich and the woman spoked swedish to us ? ! ! Then we just laid down on the beach

Vi köpte em macka och blev tilltalade på svenska som vi först inte förstod :^) Sen kopplade vi av på stranden en stund.

We bought sandwich and the woman spoked swedish to us?!! Then we just laid down on the beach

Det åker en båt utanför hela tiden som samlar upp bös i havet, och kanske maneter för det finns det inga i vattnet där vi badar.

Elin and Krister arrived at the airport at 5 pm

Vi försökte oss på att åka buss tillbaka och det gick sådär men vi hann till flygplatsen och hämta Krister och Elin.

We took a walk with them in the old city…

Så blev den en vandring i gamla stan med dem efter att ha checkat in dem på hotellet. Bilarna parkerade på refuger, i ett av körfälten, där det fanns parkering och där det inte fanns – överallt!

and then we had lunch all together

Vi åt god middag tillsammans allihop. Berth, Cindy och Andy, Kate, Elin och Krister

We had a very good time together – fun!

Vi vandrade en ganska lång promenad efter middag och glass i ett folk fullt Nice

The city was crazy crowded with live music players everywhere.

Ingen av oss visste men det var MYCKET folk överallt och livemusiker avlösta varandra på vår promenad genom de gamla stadsdelarna, parken och ut på strandpromenaden.

It´s hard to be on vacation!

Det tar hårt att ha semester!

Vårt hotell i Nice, Anis Hotel, kan jag rekommendera. Det ligger 3,5 km från gamla stan så man kan gå en 50 min promenad dit vilket vi gjorde. Vi vandrade på de smala gatorna i gamla stan som mest bjöd på turistaffärer, glasstånd och diverse restauranger. Sen gick vi ner till den steniga stranden och kopplade av. Elin och Krister landade kl 16.50 så vi mötte dem på flygplatsen och körde dem till hotellet. När de lämnat av sina grejer åkte vi till stan och gick en runda på de små gatorna för att sedan möta Andy och Cindy och äta mat. Glassen tar man inte på restaurangen, den tar man någon annanstans så middagen hinner landa. Den 21 juni firar man i Nice! De unga firar musikens dag och de äldre sommarsolståndet. Jag tror minsann alla Nice invånare med omnejd plus alla turister var ute på gatorna. Livemusiker avlöste varandra om man gick en promenad. De fanns alltså överallt. Riktigt livligt, riktigt roligt! Vi lämnade Andy och Cindy som skulle åka vidare till London nästa dag.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

20/6 En lugn dag i Nice

Kate Admin — Mon, 20 Jun 2011 21:19:24 +0000

We ate our own breakfast at the balcony

Vi startade dagen med frukost på balkongen, inte alls dumt!

Then we drove to the old city of Nice and walked until we met Cindy and Andy

Sen körde vi in till Nice centrum och parkerade nedanför berget. Vi gick en promenad i gamla stan och mötte sedan Cindy och Andy utanför deras hotell.

We walked all the stairs to the top of the hill and saw the view

Vi vandrade uppför alla trappor till utsiktsplatserna på berget.

The view over the beach and the old city

Vyn över stranden och gamla stan

This is the view over the harbour

Vackra vyer får man här.

We were hungry of all walking so we ate lunch, good pizza slice

Sen gick vi bakvägen ner så vi hamnade i gamla stan igen och där köpte vi oss var sin pizzaslice.

Then we took the rest of the day on the beach

Resten av dagen tillbringade vi på stranden. Resultatet av detta foto gör att resterande strandfoton ska tas av Kate för att få rätt motiv. Det gå ju inte ens att redigera hennes kropp så den passar på kort!

We had a long dinner with much talking. And then at the hotel we had coffee, book and computer

Det blev en lång middag på en av restaurangerna i gamla stan och sedan avslutade vi sent med en promenad och hemfärd med bilen till hotellet. ”Riktigt” kaffe, dusch, en bok, en dator.

Vi tog bilen till parkeringen bakom berget alldeles vid den stora hamnen. Det kostade 15 kr/h men parkeringen är bevakad. Vi mötte Andy och Cindy och traskade trapporna upp till toppen på det lilla utsiktsberget som vi brukar gå till. Vi njöt av utsikten över både hamn och strand. Sen gick vi bakvägen ner så vi hamnade i gamla stan igen. Det blev några timmar på stranden och sedan en god bit mat innan vi avslutade dagen.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

19/6 Den röda vägen till Nice

Kate Admin — Sun, 19 Jun 2011 21:19:55 +0000

We started the day with searching for a place to eat breakfast. But we bought some bread and drove east

Vi startade dagen med att leta efter ställe att äta frukost, det var inte så lätt. Det slutade med att vi handlade lite bröd och pålägg och åkte vidare.

We found a wonderful place with benches from where you could se the blue sea

Vi stannade på en jättefin plats med parkbänkar som hade utsikt över grönt vatten och röda klippor.

This coast line is so beautiful! With it´s red cliffs and small sand beaches

Den slingriga vägen mellan st Raphael och Cannes är oerhört vacker med sina röda branta klippor.

The road is climbing the cliffs high above

I de små vikarna finns det sandstränder och man badar i kristallklart vatten.

Lunch

We stopped in Juan les Pins for a couple of hours at the beach

Vi stannade i Juan les Pins och solade och badade lite.

Then we drove to Nice and dropped Andy and Cindy at their hotel.We went for a long walk and then dinner

Sen körde vi till Nice och lämnade av Cindy och Andy vid deras hotell och åkte till vårt lite längre västerut. Vårt hotell, Anis hotel, hade egen parkerings-plats och pool. En gång hade det nog varit ett riktigt lyxigt hotell, men nu fanns här allt lite att göra för att det skulle återfå sin forna glans.

Vi tog kvällen var för sig vilket betydde långpromenad och middag på hotellet för Berth och Kate.

Anis hotel was good with big rooms and a pool – and internet :^)

Hotellrummet var helt okey, klart bättre än det i Frejus. Egen balkong och bred säng – och internet :^)

Åkte vidare den röda kuststräckan till Cannes. Här borde man verkligen stanna en dag och leta reda på en sån där liten strand. Stannade inte i Cannes utan i Juan les Pins, där stränderna inte är roliga. Mycket folk och skitigt vatten. Vi åkte sedan till Nice och fick ett finare hotell än det i Frejus. Vi bodde på olika hotell. Duffus MITT i centrum, vi tre kilometer bort mot flygplatsen. Kopplade av på hotellet.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

18/6 St Tropez och Port Grimaud

Kate Admin — Sat, 18 Jun 2011 21:20:24 +0000

The breakfast at the hotel was expensive, so vi did a pic nic. Breakfast + pic nic = bricnic

Vi struntade i den dyra frukosten på hotellet och gjorde en picknick i stället. Det blev våran ”Breakfast-pIcknic”

We drove to st Tropez and walked along the harbour

Vi anlände efter en del köande till st Tropez och vandrade längs hamnen till piren,

Then we ate an icecream at the end of the harbour and went back to the car again for driving to the beach

där vi åt en glass och njöt av utsikten. En mycket duktig man spelade staty som rörde sig när den fick pengar.

This is ”Berths and Kates beaches”

Sen åkte vi ut till ”våra” stränder. Det blev lite badande i det ca 22° vattnet.

We relaxed for a long time at the beach and went into the water several times

Men mest slappande. Efter en stund sprack himlen upp och vi fick skön sol.

We stopped in Port Grimaud for to get the feeling of Venice

Sen körde vi till Port Grimaud, det lilla Venedig i Frankrike.

Andy found the boat that fitted just him

Andy fann den givna båten för honom. Vi vandrade omkring och beundrade de fina husen och allt vatten med båtar i

A good dinner

och så åt vi en middag.

Here WE are, the four of us! Här är vi!

Sen åkte vi hem till hotellet igen och bara slappade. Fritt internet, ni vet ;^)

Vi åkte till ”våra stränder”. Andy och Cindy gillade dem också, och vem skulle inte det?? Åkte runt st Tropez och tog en glass, bara för ” been there, done that”. På kvällen åkte vi till Port Grimaud och åt middag efter en promenad i den ”Venediska” staden.Uppskattades mycket!

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

17/6 Målet är Frejus

Kate Admin — Fri, 17 Jun 2011 21:20:54 +0000

This garden was wonderful and Cindy loved it

Det var inget fel på frukosten! Vi fick en frukttallrik som start, mackor och amerikanska panncakes och riktigt kaffe.

The breakfast was served outside with fruit, croissants and american pancakes

Andy ville ha sig ett dopp till, Kate bara njöt och så klart lite dator, det fanns ju internet.

The pool was still there in the morning so Andy got in for another swim.

Berth kopplade av med boken och Cindy i trädgården.

We drove to the Pont de Gard a huge akveduct from roman

Vi åkte för att se Pont du Gard. En akvedukt från innan Kristus. Vi körde genom en allé sista biten.

Akvedukten

Impressing

Det var en riktigt stor akvedukt. Man blir förundrad över hur de kunde bygga.

We stopped for pic nic and Andy and Cindy liked the Swedish pic nic style

Vi körde vidare mot Frejus och stannade för fika. Det var riktigt gott och Andy och Cindy uppskattade den svenska picknicken.

We wanted to show dem the roman theatre but it was under construction

Väl framme i Frejus skulle vi kolla amfiteatern, men den var liksom förra gången under reparation.

So we went to the beach instead and the guys got at bath

Vi tog oss till stranden i stället och grabbarna tog sig ett dopp.

Frejus

After the bath and a walk we had dinner at the marina

Sen gick vi genom småbåtshamnen till en restaurang och fick en varierad middag. Vi återvände till hotellet och slappade. Fritt internet idag igen = Kate lycklig. Berth försvann i en bok.

Vi ville helst inte lämna vårt boende. Här kunde man bott i flera dagar. Viadukten i Nimes är värt ett besök! Sen åkte vi motorväg till Frejus och hittade rätt på hotellet, Hotel Arena. Hmm vilken klassskillnad på hotellet och B & B som vi var på natten innan.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

16/6 Dagen i bil, kvällen på finaste B&B

Kate Admin — Thu, 16 Jun 2011 21:21:27 +0000

Vi åkte in till Paris och hämtade Andy och Cindy. Vi körde fel även denna gången men kom tillslut rätt.

We picked Andy and Cindy up at their hotel, and started our tour south.

Då hette hotellet Etap, nu heter det Ibis Budget Paris Porte d´Italie Est

It was SO rainy all the way. We couldn´t stop for a picnic just stop at a roadcafé

Sen bar det av söderut och det regnade hela vägen tills vi kom 5 mil norr om Avignon, då lättade det lite och temperaturen steg.

La Douna was totally fantastic. Andy and Cindy wanted to stay all the week

La Dauna var ett helt fantastiskt ställe. Andy och Cindy ville stanna här resten av veckan.

We went to the small town for dinner and took a look at the monastery

Vi åkte ner till byn och åt goda pizzor och sedan kollade vi lite på klostret som fanns där.

Good pizzas

Det var verkligen inget fel på de pizzorna, vi gick hem FÖR mätta

Cindy found a piano and let the house be filled with tones

När vi kom hem kunde Cindy inte låta bli att testa pianot.Vi fick vara i storarummet och ha det som för oss själva. Och här fanns internet, gratis!!!

Andy took a bath in the pool, was it cold or just cool?

Andy passade på att simma några vändor i poolen.Vilken pool, 3 m djup och ca 10 x 4 meter

The garden was wonderful with many different flowers. Cindy was inspired.

Det var en fin trädgård och huset var flott och stort.Cindy blev helt i extas när hon kom till trädgården. Här fanns många blommor och stensättningar ramade in både gräsmatta och rabatter.

Kate found a place that fitted her, the hot tub, but she got company

De hade till och med en bubbelpool, Kate njöt av tillvaron

Vi startade i tid men lärde oss tydligen inte läxan från dagen innan. Undvik de stora vägarna för en GPS fixar tydligen inte att visa var man svänger av. Denna gången missade vi nog bara med en timma i extra körning innan vi kom fram. Regn i stort sett hela vägen till Avignon, men trevligt sällskap i bilen. B & B , La Douna, som vi kom till var helt fantastiskt, verkligen!!! Om man rekommenderar det kanske man aldrig får plats på det själv igen.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

15/6 Amerikanare i Paris

Kate Admin — Wed, 15 Jun 2011 21:58:29 +0000

We started 7.30 and stopped for breakfast south to Osnabrück

Vi startade kl 7.30 och körde några mil innan det blev frukost på en rastplats strax söder om Osnabrück. ”Smakar den fantastiska yogurten surt eller??”

We drove through Holland and Belgium, and the roads were sometimes very green

Vi åkte genom Holland och Belgien på fina motorvägar. Ibland var de riktigt lummiga.

Driving cars in Paris is is terrible! But we found the hotel after 15, hour.

Vi var i Paris norra kant klockan 16.10 men inte vid hotellet förrän kl 17.30. Det var såå mycket trafik och GPS:en vill inte visa oss till rätt väg så vi hamnade på en annan väg med samma namn. Usch för att köra i Paris!!

We finally met them, Andy & Cindy. And we had a very good dinner with much talking.

Andra tiden vi bestämde med Andy och Cindy passade bättre och vi var i tid – och hungriga! Sen satt vi och åt och pratade länge. Kanske blir man varm i de engelska kläderna.

Berth and Kate took a walk in Paris. We saw the Eiffel Tower

När vi hade ätit klart och umgåtts en lång stund delade vi på oss.

De lät sina trötta fötter vila på hotellet medan vi vandrade till Eiffeltornet. Det var så mycket folk!! Men alla väntade på att ljusspelet på tornet skulle starta. Då väntade vi också och tittade.

We continued to Arc de Triumpe and then by Metro home

Vi vandrade vidare till Triumfbågen och tog tunnelbanan hem. Trötta var vi hemma kl 00.30

Resan till Paris gick bra men att hitta där… Det tog oss över 1,5 timmar att hitta till hotellet även om vi valde eller kanske bara för att vi valde de stora vägarna runt. GPS:en tappade totalt när vi kommit en bit påväg inne i Paris och ville inte visa rätt igen. GPS:er är bra – ibland, men karta klarar man sig inte utan. Vi bodde på Etap. Det var enkelt med Metro och mycket trevligt att träffa Andy och Cindy. Att gå en nattlig promenad i Paris är aldrig fel.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

14/6 Påväg – ensamma!

Kate Admin — Tue, 14 Jun 2011 21:44:46 +0000

Coffee time with the family at home before starting our trip.

Vi startade med fredagsfika på tisdag, hemma hos oss. Vi lämnade Göteborg kl 16

South Sweden

Efter Hallandsåsen är det platt.

Totally empty in the back seat

Bilens baksäte är alldeles tomt, det känns konstigt

Kate drove through Denmark

Kate körde genom Danmark, som vanligt

We ate not good but expensive food on the boat between Denmark and Germany

Vi åt dyr och inte så god mat på båten, men magarna blev lite mättare. Sen fortsatte vi genom Tyskland lyssnandes på bandboken ”svenska hackare”. Första natten blir i Bremen.

Formule1 is a good concept. Book on internet, enter your reservation number and get a receipt with room number and code to the door. A good and cheap sleep-over. 29€

Det var ganska lugn trafik att starta kl 16.00. Nästan mest trafik strax söder om Göteborg. Vi vet att man inte ska äta på färjan mellan Rödby och Puttgarden men vi var så hungriga så vi gjorde det ändå och kunde bara konstatera; dyrt och äckligt! Vi stannade på ett förbokat Formule1. Smidigt är det att bara stoppa in kreditkortet och få kod till både ytterdörr och rum – och billigt 259:- för en natt för två.

DATUM

Tor 14/6

Fre 15/6

Lör 16/6

Sön 17/6

Mån 18/6

Tis 19/6

Ons 20/6

Tor 21/6

Fre 22/6

Lör 23/6

Sön 24/6

Mån 25/6

Tis 26/6

Ons 27/6

Tor 28/6

Fre 29/6

Lör 30/6

Resplan

Franska rivieran 2011

Kate Admin — Mon, 13 Jun 2011 19:54:41 +0000

Brevvännen Cindy ställde frågan: ”Vi ska till Europa i sommar, vill ni träffa oss i Paris?”

Klart att vi ville träffa dem i Paris… och ta med dem till Rivieran och visa stränderna, de små byarna och turiststäderna. Så Berth och Kate åkte själva ner till Paris och plockade upp Cindy och Andy och körde vidare till rivieran. Där mötte Elin och Krister upp som flög ner till Nice. När Cindy och Andy åkte vidare till London fortsatte Berth, Kate, Elin och Krister vidare till Menton.